【報告】性売買問題を考えるシンポジウム 第一回 『性売買の現実を変えるために〜性売買サバイバーとともに歩む日韓の活動現場から』当日の様子を公開しました。
2022年には日本ではじめての女性支援の根拠法となる女性支援法が成立し、性搾取に取り込まれやすい若年女性に対する支援が法律に盛り込まれました。しかし、その後も、性売買の構造に切り込む議論や実効性のある支援がなされておらず、被害は拡大し続けています。
そこで、韓国最大級の性売買集結地である釜山・玩月洞(ワノルドン)で、性売買業者の不当な搾取と抑圧に苦しむ女性たちへの支援活動を行ってきたチョン・キョンスク氏をお呼びし、性売買の現実を変えるために必要なことを考えました。
特別ゲストとして、性売買経験当事者ネットワークナリナティの4名が来日し、当事者たちによるトークコンサートも開催しました。
どうして女性達が性売買に誘導されるのか、性売買に置ける主体性や自己選択はありえるのか、性売買のなかで女性達がどのように扱われ、どのような傷を抱え、脱性売買にはどのようなハードルがあるのか、少女や女性が性売買に誘導される社会構造を問い、女性達が脱性売買後の自分の人生を歩いていけるようにどのように社会は変わるべきなのか、韓国の実践から考えます。
当日の様子を公開します。ぜひ、ご覧ください。
■プログラム
〇第一部「性売買の現実を変えるために〜性売買サバイバーとともに歩む日韓の活動現場から」
講師:チョン・キョンスク氏
韓国釜山の女性人権支援センター「サルリム」初代所長。二十代の頃は生きる道を探して迷い続けたが、二十代後半に女性学に出会い、釜山で性暴力、DV、性売買の分野で現場活動家として働くようになり、性売買女性を支援する「サルリム」を立ち上げた。性売買の現場に飛び込み、性売買女性の信頼を得ながら支援する活動に全力を注ぎ、その軌跡が「玩月洞の女たち 韓国の性売買サバイバーとともに歩んだ女性連帯の記録」(現代人分社)として日本でも翻訳出版された。
釜山女性団体連合代表、釜山地方裁判所青少年和解勧告委員としても活動するかたわら、大学で女性学および社会福祉学を講義するなど、多方面にわたって活躍。現在、釜山広域市女性暴力防止総合支援センターセンター長、釜山国際映画祭非常任理事を務めている。
クロストーク:
金富子氏
植民地朝鮮/現代韓国ジェンダー史研究。東京外国語大学名誉教授。共著『植民地遊廓―日本の軍隊と朝鮮半島』(吉川弘文館、二〇一八年)、共編著『性暴力被害を聴く―「慰安婦」から現代の性搾取へ』(岩波書店、二〇二〇年)、監訳『性売買のブラックホール―韓国の現場から当事者女性とともに打ち破る』(ころから、二〇二二年)、監修『無限発話―買われた私たちが語る性売買の現場』(梨の木舎、二〇二三年)、監修・解説『玩月洞の女たち』ほか。
宮﨑 理氏
明治学院大学社会学部准教授。専門は社会福祉学、ソーシャルワーク論。反レイシズム、ポストコロニアル・スタディーズ、フェミニズムなどの知見を手がかりに、批判的で社会変革志向のソーシャルワーク理論の研究に取り組んでいる。共著に『The Routledge International Handbook of Feminisms in Social Work』(Routledge、2024年)、『ジェンダーからソーシャルワークを問う』(ヘウレーカ、2020年)など。
仁藤夢乃(一般社団法人Colabo代表)
2011年、Colaboを立ち上げ「すべての少女に衣食住と関係性を。困っている少女が搾取や暴力に行き着かない社会へ」を合言葉に、若年女性を支える活動を行ってきた。夜の街で家に帰れずにいる少女に声をかけてつながるアウトリーチや、10代女性無料カフェ、シェルターの運営などを通してこれまでに関わった若年女性は1万人を超える。性売買の実態、背景にある福祉の機能不全、女性を性搾取に誘導する手口や搾取の構造について、当事者とともに声をあげている
〇第二部「性売買経験当事者ネットワーク”ナリナティ”トークコンサート」
特別ゲスト:性売買経験当事者団体「ナリナティ」メンバー4名
ナリナティは釜山サルリムの性売買経験当事者の集まりです。 最初の集まりが2009年に4人の会員で始まり、2010年に初めて一緒に行ったワークショップでナリナティの名前が作られました。 ナリナティは「天から降りてきた友人」という意味を持っています。 性売買の経験をあえて言わなくても、どんなことがあったのか、どれほど大変だったのか、そして今どれほど努力しているのかを分かってくれる友人に会うのは難しく、それで私たちの出会いが大切で、だからこそお互いに天から降りてきた友人ではないかと思います。
性売買が女性に対する暴力であるという認識のもと、性売買根絶及び性売買女性を非犯罪化し、被害者支援を広げることを目的とした当事者による韓国の全国組織「ムンチ」としても活動。メンバーの著書に『無限発話―買われた私たちが語る性売買の現場』(梨の木舎、2023年)など。
・ベクチ氏
18歳で性売買集結地に売られ、28歳で脱性売買をしました。20年の歳月の悲しみと苦痛を乗り越え、現在はムンチの主要メンバーであり、性売買を経験した女性を支援する活動をしています。
・ティングル氏(ナリナティ1期メンバー)
ナリナティ自助会を通じてお互いに支持し、応援し合い、多くの力を受けました。 現在はナリナティの活動はしていませんが、同じ被害を受けた女性たちと様々な活動をしています。
・ポムナル氏(ナリナティ2期運営委員)
ナリナティ自助会を共にしながら経験を再解釈し、世の中に対する偏見を破る契機になりました。 今はナリナティの活動をしていませんが、そばで支えて応援しながら過ごしています。
著書に『道一つ越えたら崖っぷち: 性売買という搾取と暴力から生きのびた性売買経験当事者の手記』(ajuma books、2022)。
・レッド氏(ナリナティ1期メンバー)
ナリナティを通じて同じ経験をした女性たちと疎通し、私の経験が誤った人生ではないことを知り、活動家として成長する契機になりました。 今はナリナティで直接的な活動はしていませんが、日常の中でサバイバーとしての人生を生き返らせ、反性売買運動に参加しています。
■当日、Colaboの新たなプロジェクトについて発表を行いました。
性搾取と女性差別に抗う女性たちの活動拠点を作る 「女性人権センター」建設プロジェクト
こちらで詳しくご覧いただけます。応援、よろしくお願いいたします!
■寄付サイト:https://congrant.com/project/colabo/17660
■ご寄付のお願いチラシ:ダウンロード